Барои коми дунёи домани дил бар миён машкан

برای کام دنیا دامن دل بر میان مشکن

Пару боли ҳуморо дар ҳавоӣ устихон машкан

پر و بال هما را در هوای استخوان مشکن

Фалак дар зер пой туаст чун аз худ буруни ое

فلک در زیر پای توست چون از خود برون آیی

Барои ин раҳи наздики доман бар миён машкан

برای این ره نزدیک دامن بر میان مشکن

Ба Юсуф метавон бахшед ҷурми корвонӣ ро

به یوسف می توان بخشید جرم کاروانی را

Худоро дар миёни байн , хотири халқ ҷаҳон машкан

خدا را در میان بین، خاطر خلق جهان مشکن

Ба бол туаст дар ин хокдон чун тири парвозам

به بال توست در این خاکدان چون تیر پروازم

Ба ҷурми каҷравии боли ман эй абрӯ камон машкан

به جرم کجروی بال من ای ابرو کمان مشکن

Ғурури ҳасан эй маҷнӯни широкати барнамеи тобад

غرور حسن ای مجنون شراکت برنمی تابد

Хумори чашми Лайлиро ба чашм оҳӯон машкан

خمار چشم لیلی را به چشم آهوان مشکن

Шикаст бе гуноҳони сангро дар нола май орад

شکست بی گناهان سنگ را در ناله می آرد

Дил чун шишаи моро ба санг имтиҳон машкан

دل چون شیشه ما را به سنگ امتحان مشکن

Ҳарифи косаи заҳр пушаймонӣ нахоҳад шуд

حریف کاسه زهر پشیمانی نخواهد شد

Ба ҳарфи душманони зинҳори қалб дӯстон машкан

به حرف دشمنان زنهار قلب دوستان مشکن

Ба кори чашми захм боғ меояд вуҷӯди ман

به کار چشم زخم باغ می آید وجود من

Ба ҷурм бе барии шохи маро эй боғбон машкан

به جرم بی بری شاخ مرا ای باغبان مشکن

Ба гӯши ҷони нигаҳи дори ин насиҳатро зи ман соиб

به گوش جان نگه دار این نصیحت را ز من صائب

Агар хоҳӣ ки қудрат нашканад нон хасон машкан

اگر خواهی که قدرت نشکند نان خسان مشکن