Ба оҳи гарми зи худ пок ме тавон рафтан

به آه گرم ز خود پاک می توان رفتن

Азин каманд ба афлок ме тавон рафтан

ازین کمند به افلاک می توان رفتن

Ба ним чашм задан , зини ҷаҳон ба он олам

به نیم چشم زدن، زین جهان به آن عالم

зи шоҳроҳи дили чок ме тавон рафтан

ز شاهراه دل چاک می توان رفتن

Азин ҷаҳони пар аз дӯду гирд , бргрдўн

ازین جهان پر از دود و گرد، برگردون

Ба нури шуълаи адорк ме тавон рафтан

به نور شعله ادارک می توان رفتن

Чароғӣ аз дили равшан агар ба дасти оре

چراغی از دل روشن اگر به دست آری

Далер дар ҷигари хок ме тавон рафтан

دلیر در جگر خاک می توان رفتن

Умеди гӯшаи чашмӣ агар з қотил ҳаст

امید گوشه چشمی اگر ز قاتل هست

Ба чашми ҳалқаи фитрок ме тавон рафтан

به چشم حلقه فتراک می توان رفتن

Агар ту аз сабукии лангарӣ ба кафи оре

اگر تو از سبکی لنگری به کف آری

Ба рӯй баҳр чу хошок ме тавон рафтан

به روی بحر چو خاشاک می توان رفتن

Вагар чу мавҷи Аннанро з даст бигзорӣ

وگر چو موج عنان را ز دست بگذاری

Ба баҳрҳои хатарнок ме тавон рафтан

به بحرهای خطرناک می توان رفتن

Чунон ба тӯли амли хўшдлӣ ки пиндорӣ

چنان به طول امل خوشدلی که پنداری

Азин каманд ба афлок ме тавон рафтан

ازین کمند به افلاک می توان رفتن

Муҷаррадона агар зист мекунӣ соиб

مجردانه اگر زیست می کنی صائب

Масеҳи вор бар афлок ме тавон рафтан

مسیح وار بر افلاک می توان رفتن