Лаби тишнагӣ ҳирс надорад ҷигари ман

لب تشنگی حرص ندارد جگر من

Хушк аз қадаҳ шер барояд шукри ман

خشک از قدح شیر برآید شکر من

Дар машраби ҷони сахтии ман ратл гарон аст

در مشرب جان سختی من رطل گران است

Ҳар санг ки аз ҳодиса ояд ба сари ман

هر سنگ که از حادثه آید به سر من

Аз машриқи мағриби гули хуршеди баромад

از مشرق مغرب گل خورشید برآمد

Дар хоб баҳораст насими саҳари ман

در خواب بهارست نسیم سحر من

Чун реги равони манзили ман по ба рикоб аст

چون ریگ روان منزل من پا به رکاب است

Ҳар суст аноне нашавад ҳамсафари ман

هر سست عنانی نشود همسفر من

Дар хона ва саҳрост ба лутфи ту умедам

در خانه و صحراست به لطف تو امیدم

эй хонаи нигаҳдори ману ҳамсафари ман

ای خانه نگهدار من و همسفر من

Зон захми намоён ки зи теғи ту рабӯдам

زان زخم نمایان که ز تیغ تو ربودم

Афтод хиёбони биҳишт аз назари ман

افتاد خیابان بهشت از نظر من

Дар ҳасрати як мисра парвоз баландаст

در حسرت یک مصرع پرواز بلندست

Маҷмӯъа барҳам зада болу пари ман

مجموعه برهم زده بال و پر من

Мактуби вафо дар бағалам занг баровард

مکتوب وفا در بغلم زنگ برآورد

Дар байза анқост магари нома бар ман ?

در بیضه عنقاست مگر نامه بر من؟

Соиби манам имрӯз ки дар на садафи чарх

صائب منم امروز که در نه صدف چرخ

Пайдо натавон кард касе ҳам гуҳари ман

پیدا نتوان کرد کسی هم گهر من