Гӯшаи он ниқобро башикан
گوشه آن نقاب را بشکن
Варақи интихобро башикан
ورق انتخاب را بشکن
Дили золими шикаста май бояд
دل ظالم شکسته می باید
Зулфи пари печу тобро башикан
زلف پر پیچ و تاب را بشکن
Дар дили шаб ба чашми мунтазирон
در دل شب به چشم منتظران
Рўзбозори хобро башикан
روزبازار خواب را بشکن
Дил беишқро ба давр андоз
دل بی عشق را به دور انداز
Шиша бешаробро башикан
شیشه بی شراب را بشکن
Бирав эй ашк ва бар сари дарё
برو ای اشک و بر سر دریا
Байзаҳои ҳубобро башикан
بیضه های حباب را بشکن
Чун савол аз дилат кунад соиб
چون سؤال از دلت کند صائب
Дар лаби худ ҷавобро башикан
در لب خود جواب را بشکن