Брхўрӣ зон лаб мегаван ки зи андеша ӯ

برخوری زان لب میگون که ز اندیشه او

Маст шуд олам ва меҳраст ҳамон шиша ӯ

مست شد عالم و مهرست همان شیشه او

Бесутуни хона занбӯр шавад аз Фарҳод

بیستون خانه زنبور شود از فرهاد

Кунад агар аз дил ширин нашавад теша ӯ

کند اگر از دل شیرین نشود تیشه او

Аз фалак чашм мадоред дурустии зинҳор

از فلک چشم مدارید درستی زنهار

Ки фитодааст зи тоқи дили мо шиша ӯ

که فتاده است ز طاق دل ما شیشه او

Ҳар киро фикри сари зулфи ту бар ҳам печид

هر که را فکر سر زلف تو بر هم پیچید

Шуд прихонаҳи чини хилвати андеша ӯ

شد پریخانه چین خلوت اندیشه او

Рахна дар байза фӯлод кунад чун ҷавҳар

رخنه در بیضه فولاد کند چون جوهر

Донаи ءи холи ту каз дом буд реша ӯ

دانه ء خال تو کز دام بود ریشه او

Дил ҳар каси ҳадафи новаки бедод ту шуд

دل هر کس هدف ناوک بیداد تو شد

Барқи берун натавонад равад аз беша ӯ

برق بیرون نتواند رود از بیشه او

Марв аз роҳ ба дилҷӯеи холаши соиб

مرو از راه به دلجویی خالش صائب

Ки ҷгрхўории ушшоқ буд пеша ӯ

که جگرخواری عشاق بود پیشه او