зи ман шикеб ба қадари дил фигор биҷӯ

ز من شکیب به قدر دل فگار بجو

Ба ман дилӣ бинмо баъд азон қарор биҷӯ

به من دلی بنما بعد ازان قرار بجو

Маро ба марги зи кӯии ту пой рафтан нест

مرا به مرگ ز کوی تو پای رفتن نیست

Ғубори ман ба сари роҳ интизор биҷӯ

غبار من به سر راه انتظار بجو

Шикастагии талабам , аз миён агар биравам

شکستگی طلبم، از میان اگر بروم

Маро ба силсилаи зулфи он нигор биҷӯ

مرا به سلسله زلف آن نگار بجو

ГҳрФшонии абр сиёҳ машҳураст

گهرفشانی ابر سیاه مشهورست

Мурод дар дили шаб эй сиёҳ кор биҷӯ

مراد در دل شب ای سیاه کار بجو

Чу даври ман басар ояд зи гардиши даврон

چو دور من بسر آید ز گردش دوران

Маро ба ҳалқаи он чашм пурхумор биҷӯ

مرا به حلقه آن چشم پرخمار بجو

Дилӣ ки доштӣ эй ҷон шудааст ҳар ҷое

دلی که داشتی ای جان شده است هر جایی

Дил дигар з барои тан фигор биҷӯ

دل دگر ز برای تن فگار بجو

Накарда гиряи таманнои бахт сабз макун

نکرده گریه تمنای بخت سبز مکن

Бирез донаи худ дар замин , баҳор биҷӯ

بریز دانه خود در زمین، بهار بجو

Ба имтиҳон бикаш аз реги равғани бодом

به امتحان بکش از ریگ روغن بادام

Дигар муруввати азин аҳл рӯзгор биҷӯ

دگر مروت ازین اهل روزگار بجو

Чаҳ зарра бе сарви пои шӯи дарин ҷаҳони соиб

چه ذره بی سرو پا شو درین جهان صائب

Дигар ба ҳазрати хуршеди ишқ бор биҷӯ

دگر به حضرت خورشید عشق بار بجو