Аз мазори аҳли ҳақи ҷузи давлат уқбо махоҳ
از مزار اهل حق جز دولت عقبی مخواه
Зинҳор аз тарки дунёи кардагон дунё махоҳ
زینهار از ترک دنیا کردگان دنیا مخواه
Обрӯ чун ҷамъ шуд дарёӣ гавҳар ме шавад
آبرو چون جمع شد دریای گوهر می شود
Ҳифзи об рӯй худ кун гавҳар аз дарё махоҳ
حفظ آب روی خود کن گوهر از دریا مخواه
Неши миннатро ба заҳри ҷонгзо парварда анд
نیش منت را به زهر جانگزا پرورده اند
Сабр кун бар захми хору сӯзан аз исо махоҳ
صبر کن بر زخم خار و سوزن از عیسی مخواه
Сӯрат дебост , бошад ҳар ки дарбанди либос
صورت دیباست، باشد هر که دربند لباس
Ҳуш агар дории шуъӯр аз сӯрат дебо махоҳ
هوش اگر داری شعور از صورت دیبا مخواه
Мардуми афтодаро астодгон гиранд даст
مردم افتاده را استادگان گیرند دست
Сарфарозиро ба ғайр аз олам боло махоҳ
سرفرازی را به غیر از عالم بالا مخواه
Дил чу равшани гашт соиб мешавад равшани ҳавос
دل چو روشن گشت صائب می شود روشن حواس
Аз худои хеши чизеи ҷузи дил бино махоҳ
از خدای خویش چیزی جز دل بینا مخواه