Бимири ташна , манеҳ пой бар канораи чоҳ

بمیر تشنه، منه پای بر کناره چاه

Ки хам кунад қади устодаро назораи чоҳ

که خم کند قد استاده را نظاره چاه

Мҷўии оби муруввати азин тиҳии чашмон

مجوی آب مروت ازین تهی چشمان

Ки тишнагии набард аз ҷигари назораи чоҳ

که تشنگی نبرد از جگر نظاره چاه

Ба раҳнамоеи кӯтаҳи назари зи роҳи Марв

به رهنمایی کوته نظر ز راه مرو

Ки пеш по натавон дид бо ситораи чоҳ

که پیش پا نتوان دید با ستاره چاه

зи коҳилони бугсал то ба манзилӣ барисӣ

ز کاهلان بگسل تا به منزلی برسی

Ки нақши пои гаронон буд қавораи чоҳ

که نقش پای گرانان بود قواره چاه

Сухан чу тоза барояд зи калак , бе қадараст

سخن چو تازه برآید ز کلک، بی قدرست

Чу Юсуфӣ ки фурушанд бар канораи чоҳ

چو یوسفی که فروشند بر کناره چاه

Ба водӣӣ ки манам раҳнаварди он соиб

به وادیی که منم رهنورد آن صائب

Буд зи нақши қадами бештари шумораи чоҳ

بود ز نقش قدم بیشتر شماره چاه