Зулфӣ ки бар он тарафи биногваши фитода

زلفی که بر آن طرف بناگوش فتاده

Шомӣаст ки бо субҳи ҳам оғӯши фитода

شامی است که با صبح هم آغوش فتاده

Парвонаи пурсӯхтаи шамъ таҷаллӣ аст

پروانه پرسوخته شمع تجلی است

Холӣ ки бар он оризи глпўши фитода

خالی که بر آن عارض گلپوش فتاده

Аз ашки тиҳии ҳамчу дар гӯш нагардад

از اشک تهی همچو در گوش نگردد

Чашмӣ ки бар он субҳи биногваши фитода

چشمی که بر آن صبح بناگوش فتاده

Ҳар лаҳза кунад чоки зи хамёзаи гиребон

هر لحظه کند چاک ز خمیازه گریبان

То бӯсаи ҷудо зон лаб май нӯши фитода

تا بوسه جدا زان لب می نوش فتاده

Бозоӣ ки бе қомати раънои ту дастам

بازآی که بی قامت رعنای تو دستم

Аз кори зи хамёзаи оғӯши фитода

از کار ز خمیازه آغوش فتاده

Аз хат накунам тарки лаби ёр ки ин май

از خط نکنم ترک لب یار که این می

То соғари охири ҳамаи срҷўши фитода

تا ساغر آخر همه سرجوش فتاده

Сар бар тан ман нест зи ошуфтаи димоғӣ

سر بر تن من نیست ز آشفته دماغی

Зон дам ки сабуӣ мем аз дӯши фитода

زان دم که سبوی می‌ام از دوش فتاده

Саргармии афлоки з ишқаст ки бе ишқ

سرگرمی افلاک ز عشق است که بی عشق

Диягӣ буд афлок ки аз ҷӯши фитода

دیگی بود افلاک که از جوش فتاده

Силӣаст ба дарёии ҳақиқат шудаи восил

سیلی است به دریای حقیقت شده واصل

Дар пои хами он маст ки мадҳуши фитода

در پای خم آن مست که مدهوش فتاده

Дар хомшӣ аз нутқи фузуни ншأаҳ тавон ёфт

در خامشی از نطق فزون نشأه توان یافت

Пари зӯр буд бода аз ҷӯши фитода

پر زور بود باده از جوش فتاده

Соиб чаҳ занам бар лаби худ меҳр хамӯшӣ ?

صائب چه زنم بر لب خود مهر خموشی؟

Каз рози ман длшдаҳи сарпӯши фитода

کز راز من دلشده سرپوش فتاده