Сари фурӯи норад ба гардуни ахтари девонагӣ

سر فرو نارد به گردون اختر دیوانگی

Гирд хокистар нагирад ахгари девонагӣ

گرد خاکستر نگیرد اخگر دیوانگی

намезанад пар дар фазои ломакон бо он ки ҳаст

می زند پر در فضای لامکان با آن که هست

Зери санги кӯдакони болу пари девонагӣ

زیر سنگ کودکان بال و پر دیوانگی

Май шуморад дар шумори доғҳои хомсўз

می شمارد در شمار داغهای خامسوز

Офтоби рӯзи маҳшарро сари девонагӣ

آفتاب روز محشر را سر دیوانگی

Саҳл бошад кӯҳкангар сар ба ҷой по гузошт

سهل باشد کوهکن گر سر به جای پا گذاشت

Кӯҳро аз пои дароради соғари девонагӣ

کوه را از پا درآرد ساغر دیوانگی

Коши теғаш аз ниёам хок меомад бурун

کاش تیغش از نیام خاک می آمد برون

То ба маҷнӯн менамудем ҷавҳари девонагӣ

تا به مجنون می نمودم جوهر دیوانگی

Ҳаст то санги маломати барқарори хештан

هست تا سنگ ملامت برقرار خویشتن

Пушти худ бар кӯҳ дорад лашкари девонагӣ

پشت خود بر کوه دارد لشکر دیوانگی

Баҳр ақласт он ки ҳар мавҷӣ ба занҷираш кунад

بحر عقل است آن که هر موجی به زنجیرش کند

Нест лангари гири баҳри ахзари девонагӣ

نیست لنگر گیر بحر اخضر دیوانگی

Сина бар дарёии оташ май занам ҳамчун сапанд

سینه بر دریای آتش می زنم همچون سپند

То ба мағзам хӯрд буии миҷмари девонагӣ

تا به مغزم خورد بوی مجمر دیوانگی

Дар диёри содаи лавҳони нақш бор хотираст

در دیار ساده لوحان نقش بار خاطرست

Маҳв созад сиккаро аз худ зари девонагӣ

محو سازد سکه را از خود زر دیوانگی

Чархро дар ним ҷавлони зер по ме оварад

چرخ را در نیم جولان زیر پا می آورد

Санги Тифлон гар нагардад лангари девонагӣ

سنگ طفلان گر نگردد لنگر دیوانگی

Бистари бемори ақл аз як арақ гардад хунак

بستر بیمار عقل از یک عرق گردد خنک

То қиёмат гарм бошад бистари девонагӣ

تا قیامت گرم باشد بستر دیوانگی

Ҳар ки худро фард ботил кард дар девони ақл

هر که خود را فرد باطل کرد در دیوان عقل

Ҳамчу соиб мешавад сардафтари девонагӣ

همچو صائب می شود سردفتر دیوانگی