Чаманро доғ дорад рӯят аз гулҳои пай дар пай
چمن را داغ دارد رویت از گلهای پی در پی
зи райҳонҳои ҷонпарвар , зи сунбулҳои пай дар пай
ز ریحان های جان پرور، ز سنبلهای پی در پی
Зиҳии иқболи рӯзафзӯн , зиҳии умеди гӯногӯн
زهی اقبال روزافزون، زهی امید گوناگون
Агар дорад талофии ин тағофулҳои пай дар пай
اگر دارد تلافی این تغافل های پی در پی
Дар оғози хат аз назора рӯйиш машав ғофил
در آغاز خط از نظاره رویش مشو غافل
Ки ин гул мешавад пинҳони зи сунбулҳои пай дар пай
که این گل می شود پنهان ز سنبلهای پی در پی
зи хок нарм гардад нахлро нашаву намои афзӯн
ز خاک نرم گردد نخل را نشو و نما افزون
Намояди ҳасанро саркаши таҳаммулҳои пай дар пай
نماید حسن را سرکش تحملهای پی در پی
Чаҳ болу пари кушояди андалеби мо дар он гулшан
چه بال و پر گشاید عندلیب ما در آن گلشن
Ки гардад дасти гулчини ғунча аз гулҳои пай дар пай
که گردد دست گلچین غنچه از گلهای پی در پی
Таваккул кун ки шуд аз санги Тифлони рӯзии маҷнӯн
توکل کن که شد از سنگ طفلان روزی مجنون
Мусалсали ҳамчуи занҷир аз таваккулҳои пай дар пай
مسلسل همچو زنجیر از توکلهای پی در پی
Маро аз чарби нармиҳои хати ёр равшан шуд
مرا از چرب نرمی های خط یار روشن شد
Ки дорад захми хорӣ дар қафои гулҳои пай дар пай
که دارد زخم خاری در قفا گلهای پی در پی
Маро дорад ду дили пайваста дар хавфу раҷои соиб
مرا دارد دو دل پیوسته در خوف و رجا صائب
Навозишҳои гӯногӯн , тағофулҳои пай дар пай
نوازش های گوناگون، تغافل های پی در پی