Ту он ҳуш аз куҷои дорӣ ки аз худ бе хабари гардӣ ?

تو آن هوش از کجا داری که از خود بی خبر گردی؟

Ҳамон беҳтар ки харҷи ин ҷаҳони мухтасари гардӣ

همان بهتر که خرج این جهان مختصر گردی

Ба маҳз гуфт натавонӣ зи арбоб басират шуд

به محض گفت نتوانی ز ارباب بصیرت شد

зи дунё то напӯшӣ чашм кӣ соҳиби басари гардӣ ?

ز دنیا تا نپوشی چشم کی صاحب بصر گردی؟

Қадам берун манеҳ аз пайравигар офияти хоҳӣ

قدم بیرون منه از پیروی گر عافیت خواهی

Ки дар дунболи дории сад балогар роҳбари дорӣ

که در دنبال داری صد بلا گر راهبر داری

Шавад аз чарби нармии аждаҳои мори раги гардан

شود از چرب نرمی اژدها مار رگ گردن

Ҳамон беҳтар ки бо ин сахти рӯйони нештар гардӣ

همان بهتر که با این سخت رویان نیشتر گردی

Туро аз оташ дӯзах кунад фардои спрдорӣ

ترا از آتش دوزخ کند فردا سپرداری

Гар аз дасти ҳимояти нотавононро сипари гардӣ

گر از دست حمایت ناتوانان را سپر گردی

Чу ҳаст аз суфраи қисмати тронони ҷӯин соиб

چو هست از سفره قسمت ترانان جوین صائب

Чаро чун меҳри тобони гирди олами дрбдри гардӣ ?

چرا چون مهر تابان گرد عالم دربدر گردی؟