Агар чаҳ дорад аз алфози чандини тарҷумони маънӣ

Ба маънӣ ҳамчунон гунгаст бо чандини забони маънӣ

зи маънӣ лафз мегардад замини гиру ҷаҳони паймо

Бар ин киштӣ буд ҳам лангар ва ҳам бодбони маънӣ

Надорад дидаи кӯтоҳи байнони нури огоҳӣ

Вагарна ҳаст дар ҳар нуқтаи пинҳони як ҷаҳони маънӣ

Либоси норасои лафз , маъниро куҷои пӯшад ?

Каф бемағз бошад лафзу баҳри бекарони маънӣ

Ба торикӣ макун анфосро зойеъ чу Искандар

Ки мебахшад чўоби Хизри умри ҷовдони маънӣ

Ҷамоли оби ҳайвони нили чашм захм ме хоҳад

Азон аз лафзи пӯшади ҷомаи аббосиёни маънӣ

зи бими чашми бад , Юсуфи либоси бандагони пӯшад

Азон дар парда алфоз мегардад ниҳони маънӣ

Дар эҳсон норасоӣ нест арбоби мурувват ро

мухиллад зинда монад ҳар киро бахшед ҷони маънӣ

Масеҳоро ба гуфтор оварад хомӯшии Марям

Ту чун хомӯш гардӣ мешавад соҳиби баёни маънӣ

Агар борӣки гардӣ бар ту ин маънӣ шавад равшан

Ки дар ҳар хор пӯшидааст чандини гулистони маънӣ

Ба дилҳо чун ҳилол ид натавонӣ задани нохун

Насозад то хаданги қомататро чун камони маънӣ

Сухан осӯдааст аз сардии нози харидорон

Надорад чун баҳори анбари Сорои хазони маънӣ

Яке сад гашти сиқли зоҳид аз ъамомаи ороӣ

Ки бар дилҳо зи лафз пуч мегардад гарони маънӣ

Чунон каз маркази собити қадам паргор ме гардад

Ба қадари поФшрдн май дӯди гирди ҷаҳони маънӣ

зи пушт тира гардад рӯнамои ойӣнаи равшан

Ба қайди лафзи тан дарме диҳад соиб азон маънӣ