Куҷост давлати онам ки ёр ман бошӣ ?

کجاست دولت آنم که یار من باشی؟

зи худ канора кунӣ дар канор ман бошӣ

ز خود کناره کنی در کنار من باشی

Агар шароби хурии соқии ту ман бошам

اگر شراب خوری ساقی تو من باشم

Вагар ба хоб рӯй дар канор ман бошӣ

وگر به خواب روی در کنار من باشی

Ғурури ҳасан куҷо медиҳад турои рухсат ?

غرور حسن کجا می دهد ترا رخصت؟

Ки марҳами ҷигари доғдор ман бошӣ

که مرهم جگر داغدار من باشی

Маро ба ним нигаҳ шармсор кун аз худ

مرا به نیم نگه شرمسار کن از خود

Чаро ту рӯзи ҷазои шармсор ман бошӣ ?

چرا تو روز جزا شرمسار من باشی؟

зи содаи лавҳии умеди чашм он дорам

ز ساده لوحی امید چشم آن دارم

Ки чун шикори ту гирдами шикор ман бошӣ

که چون شکار تو گردم شکار من باشی

Аҷаб ки оинагирӣ зи дасти оинаи дор

عجب که آینه گیری ز دست آینه دار

Агар ту бо хабар аз интизор ман бошӣ

اگر تو با خبر از انتظار من باشی

зи шарми ишқ ҳамон ноумедем барҷост

ز شرم عشق همان ناامیدیم برجاست

Агар чаҳ дар дили умедвор ман бошӣ

اگر چه در دل امیدوار من باشی

Туро ки ҳаст ду сад кори ғайри пуркорӣ

ترا که هست دو صد کار غیر پرکاری

Куҷо ба фикри саранҷоми кор ман бошӣ ?

کجا به فکر سرانجام کار من باشی؟