Агар чаҳ ҳаст ба зоҳири хароби дарвешӣ

اگر چه هست به ظاهر خراب درویشی

зи васли ганҷ буд комёби дарвешӣ

ز وصل گنج بود کامیاب درویشی

Турои зи дарди сари он ҷаҳон халос кунад

ترا ز درد سر آن جهان خلاص کند

Агар чаҳ талх буд чун гулоби дарвешӣ

اگر چه تلخ بود چون گلاب درویشی

Азон ба хирқаи пашмин чу нофа сохта аст

ازان به خرقه پشمین چو نافه ساخته است

Ки хӯн хеш кунад машки ноби дарвешӣ

که خون خویش کند مشک ناب درویشی

Ҳазор гавҳари шҳўор дар дили шабҳо

هزار گوهر شهوار در دل شبها

Кашад ба риштаи з ҳар печу тоби дарвешӣ

کشد به رشته ز هر پیچ و تاب درویشی

Ҳамеша рӯзяш аз хон файз омода аст

همیشه روزیش از خوان فیض آماده است

намехӯрд ғами нонро чу оби дарвешӣ

نمی خورد غم نان را چو آب درویشی

Туро ба рӯзи ҳисоби ин сухан шавад маълум

ترا به روز حساب این سخن شود معلوم

Ки бӯда салтанат бе ҳисоби дарвешӣ

که بوده سلطنت بی حساب درویشی

Азон ба гавҳари мақсӯд роҳ ёфта аст

ازان به گوهر مقصود راه یافته است

Ки дода ҳар ду ҷаҳонро ба оби дарвешӣ

که داده هر دو جهان را به آب درویشی

Тамоми муваҷҷаҳи дарё агар шавад шамшер

تمام موجه دریا اگر شود شمشیر

намехӯрд ғами сар чун ҳубоби дарвешӣ

نمی خورد غم سر چون حباب درویشی

Ҳисори зеру зибр гаштанаст вайронӣ

حصار زیر و زبر گشتن است ویرانی

зи сайл фитна нагардад хароби дарвешӣ

ز سیل فتنه نگردد خراب درویشی

зи лавҳи синаи ман нақш ҳар ду олами шаст

ز لوح سینه من نقش هر دو عالم شست

Дигар чаҳ нақш занад то бар оби дарвешӣ

دگر چه نقش زند تا بر آب درویشی

Ниқобдор кунад офтобро соиб

نقابدار کند آفتاب را صائب

Агар барафканад аз рухи ниқоби дарвешӣ

اگر برافکند از رخ نقاب درویشی