Забони шиква агар ҳамчуи хори доштамӣ
زبان شکوه اگر همچو خار داشتمی
Ҳамеша хирмани гул дар канори доштамӣ
همیشه خرمن گل در کنار داشتمی
Ҳазор хона чу занбӯр кардамӣ пари шаҳд
هزار خانه چو زنبور کردمی پر شهد
Агар гузидани мардуми шиори доштамӣ
اگر گزیدن مردم شعار داشتمی
зи дасти рости ндонстмӣ агар чап ро
ز دست راست ندانستمی اگر چپ را
Чаҳ ганҷҳо ба ямину ясори доштамӣ
چه گنج ها به یمین و یسار داشتمی
Ба абр агар даҳани худ гшўдмӣ чу садаф
به ابر اگر دهن خود گشودمی چو صدف
Ҳазор ақди гуҳар дар канори доштамӣ
هزار عقد گهر در کنار داشتمی
Ба гирди шамъи ту парвонаи вор май гаштам
به گرد شمع تو پروانه وار می گشتم
Агар ба гардиши худ ихтиёри доштамӣ
اگر به گردش خود اختیار داشتمی
Ба дарди ишқ агар мубтало наме гаштам
به درد عشق اگر مبتلا نمی گشتم
Чаҳ дилхушии ман азин рӯзгори доштамӣ ?
چه دلخوشی من ازین روزگار داشتمی؟
Хазон фусурда намекард рӯзгори маро
خزان فسرده نمی کرد روزگار مرا
Агар умеди ҷунун аз баҳори доштамӣ
اگر امید جنون از بهار داشتمی
Агар ғубори таъаллуқи Фшондмӣ аз хеш
اگر غبار تعلق فشاندمی از خویش
Дили сабк чу насими баҳори доштамӣ
دل سبک چو نسیم بهار داشتمی
Агар ғубори дили худ ншстмӣ ба сиришк
اگر غبار دل خود نشستمی به سرشک
Ҳазор қофила дар зери бори доштамӣ
هزار قافله در زیر بار داشتمی
Қафас ба дӯш сафар кардамӣ азин гулшан
قفس به دوش سفر کردمی ازین گلشن
Агар зи дарди талаби хорхори доштамӣ
اگر ز درد طلب خارخار داشتمی
Агар ба олам бирнгим фитодӣ чашм
اگر به عالم بیرنگیم فتادی چشم
Куҷои назар ба хазону баҳори доштамӣ ?
کجا نظر به خزان و بهار داشتمی؟
зи оҳи киштии дили бодбон агар ме дошт
ز آه کشتی دل بادبان اگر می داشت
Азин муҳӣти умеди канори доштамӣ
ازین محیط امید کنار داشتمی
Гузашта будӣ агар дили зи пардаи асбоб
گذشته بودی اگر دل ز پرده اسباب
Куҷои зи чарх ба хотири ғубори доштамӣ ?
کجا ز چرخ به خاطر غبار داشتمی؟
Ба айби хеш агар роҳи ?бардамии соиб
به عیب خویش اگر راه بردمی صائب
Ба ъибҷўӣии мардум чаҳ кори доштамӣ ?
به عیبجوئی مردم چه کار داشتمی؟