Зинҳори дили хеш ба олам нагузорӣ

زنهار دل خویش به عالم نگذاری

Ин исои ҷони бахш ба Марям нагузорӣ

این عیسی جان بخش به مریم نگذاری

Ҳушдор ки аз баҳри яке дона бе мағз

هشدار که از بهر یکی دانه بی مغز

Аз хулди буруни пой чу одам нагузорӣ

از خلد برون پای چو آدم نگذاری

Имрӯз ки бар ҳиммат волост турои даст

امروز که بر همت والاست ترا دست

Ҳайфаст ки по бар сар олам нагузорӣ

حیف است که پا بر سر عالم نگذاری

Аз хӯни ҷигар , ғунчаи дили ранги пазирад

از خون جگر، غنچه دل رنگ پذیرد

Зинҳори дарин ратли гарон нам нагузорӣ

زنهار درین رطل گران نم نگذاری

Сад нашутур озори дарин мум ниҳон аст

صد نشتر آزار درین موم نهان است

Машшотагии захм ба марҳам нагузорӣ

مشاطگی زخم به مرهم نگذاری

Чун чашми кушодӣ ба ҷаҳони зуди фурӯбанд

چون چشم گشادی به جهان زود فروبند

Ин фол на фолӣаст ки бар ҳам нагузорӣ

این فال نه فالی است که بر هم نگذاری

Тоҷ аз сари хуршед ба ҳиммат нарибоӣ

تاج از سر خورشید به همت نربایی

То по ба сари малик чу адҳам нагузорӣ

تا پا به سر ملک چو ادهم نگذاری

Файзи дами хат чун дам субҳаст сбксир

فیض دم خط چون دم صبح است سبکسیر

Зинҳори дарин дами мижа бар ҳам нагузорӣ

زنهار درین دم مژه بر هم نگذاری