Талхи манишин шароб агар дорӣ
تلخ منشین شراب اگر داری
Шӯр кам кун кабоб агар дорӣ
شور کم کن کباب اگر داری
Дилӣ аз рӯзгор холӣ кун
دلی از روزگار خالی کن
Шишае пари шароб агар дорӣ
شیشه ای پر شراب اگر داری
Аз ҷгртшнгони дареғи мадор
از جگرتشنگان دریغ مدار
Қатрае чун саҳоб агар дорӣ
قطره ای چون سحاب اگر داری
Даҳан хеш кун чу обилаи меҳр
دهن خویش کن چو آبله مهر
Чашми об аз сароб агар дорӣ
چشم آب از سراب اگر داری
Хушк магзар зи хори обилаи вор
خشک مگذر ز خار آبله وار
Ҳамаи як қатраи об агар дорӣ
همه یک قطره آب اگر داری
Бо ту тӯфон чаҳ метавонад кард ?
با تو طوفان چه می تواند کرد؟
Шишае пари шароб агар дорӣ
شیشه ای پر شراب اگر داری
Тахт аз тоҷ метуоне кард
تخت از تاج می توانی کرد
Чун гуҳари обу тоб агар дорӣ
چون گهر آب و تاب اگر داری
Ошён дар замин паст макун
آشیان در زمین پست مکن
Пару боли уқоб агар дорӣ
پر و بال عقاب اگر داری
Бош бедор дар дили шабҳо
باش بیدار در دل شبها
Дар лаҳади чашми хоб агар дорӣ
در لحد چشم خواب اگر داری
Нафасии рост метуоне кард
نفسی راست می توانی کرد
Хилватӣ чун ҳубоб агар дорӣ
خلوتی چون حباب اگر داری
Қадами хешро шимурдаи гузор
قدم خویش را شمرده گذار
Дар расӣдани шитоб агар дорӣ
در رسیدن شتاب اگر داری
Ганҷи умеди фарш хона туаст
گنج امید فرش خانه توست
Дилу ҷони хароб агар дорӣ
دل و جان خراب اگر داری
Сар ба озодагӣ барор чу сарв
سر به آزادگی برآر چو سرو
Ҳазар аз инқилоб агар дорӣ
حذر از انقلاب اگر داری
Нафаси худ шимурдаи соз чу субҳ
نفس خود شمرده ساز چو صبح
Хабарӣ аз ҳисоб агар дорӣ
خبری از حساب اگر داری
Май туоне зи глрхони гули чид
می توانی ز گلرخان گل چید
Дида беҳиҷоб агар дорӣ
دیده بی حجاب اگر داری
Чун ғизолон ба ноф печ бисоз
چون غزالان به ناف پیچ بساز
Ҳаваси машки ноб агар дорӣ
هوس مشک ناب اگر داری
Ҷамъ кун хешро чу шабнами гул
جمع کن خویش را چو شبنم گل
Чашм бар офтоб агар дорӣ
چشم بر آفتاب اگر داری
Спрондози пеши аҳли ҷадал
سپرانداز پیش اهل جدل
Сад ҷавоби савоб агар дорӣ
صد جواب صواب اگر داری
Ба фишондан нигоҳдорӣ кун
به فشاندن نگاهداری کن
Неъмат беҳисоб агар дорӣ
نعمت بی حساب اگر داری
Нест чун нофаи ҳоҷати изҳор
نیست چون نافه حاجت اظهار
Дар гиреҳи машки ноб агар дорӣ
در گره مشک ناب اگر داری
Машав аз чашми бастагони ғофил
مشو از چشم بستگان غافل
Юсуфӣ дар ниқоб агар дорӣ
یوسفی در نقاب اگر داری
Дар суҳбат ба рӯй халқ бабанд
در صحبت به روی خلق ببند
Ҳаваси фатҳи боб агар дорӣ
هوس فتح باب اگر داری
Пайрави сояи худии ҳамаи ҷо
پیرو سایه خودی همه جا
Пушт бар офтоб агар дорӣ
پشت بر آفتاب اگر داری
Об дар шер худ макун зи чароғ
آب در شیر خود مکن ز چراغ
Дар сарои моҳтоб агар дорӣ
در سرا ماهتاب اگر داری
Дори пӯшидаи резиши худ ро
دار پوشیده ریزش خود را
Дар саховати ҳиҷоб агар дорӣ
در سخاوت حجاب اگر داری
намедиҳад ҷо ба дидаи ?ути гавҳар
می دهد جا به دیده ات گوهر
Риштаи сони печу тоб агар дорӣ
رشته سان پیچ و تاب اگر داری
Як қалами пардаҳои ғифлат туаст
یک قلم پرده های غفلت توست
Сад муҷаллади китоб агар дорӣ
صد مجلد کتاب اگر داری
Сабк аз хоб метуоне хост
سبک از خواب می توانی خاست
Хишти болини хоб агар дорӣ
خشت بالین خواب اگر داری
Соиб аз бода куҳан магзар
صائب از باده کهن مگذر
Орзӯии шабоб агар дорӣ
آرزوی شباب اگر داری