Дилам ба гармии ишқи ту боғи боғи шкФт

دلم به گرمی عشق تو باغ باغ شکفت

Ба сина аз ҳаваси оташи ту доғи шкФт

به سینه از هوس آتش تو داغ شکفت

Чаро ба сари занами шуъларо чу парвона

چرا به سر زنم شعله را چو پروانه

Бад-ӣни нишот ки имшаби гули чароғи шкФт

بدین نشاط که امشب گل چراغ شکفت

зи бскаҳи ҷома ба тани танг буд зад сад чок

ز بسکه جامه به تن تنگ بود زد صد چاک

Гумон мабар ки гул аз давлати фироқи шкФт

گمان مبر که گل از دولت فراغ شکفت

зи гашти кишту тамошои боғ мустағнӣ аст

ز گشت کشت و تماشای باغ مستغنی است

Ба як ду соғар май ҳар киро димоғи шкФт

به یک دو ساغر می هر که را دماغ شکفت

Ҳамин на зиндаи съидост бар умеди лабат

همین نه زنده سعیداست بر امید لبت

Ки зи ин ҳавои гули тасвир дар аёғи шкФт

که ز این هوا گل تصویر در ایاغ شکفت