Ба бастан камараш нест он миёни боис

به بستن کمرش نیست آن میان باعث

Ки фикри мо шуда чун мӯӣ дар миёни боис

که فکر ما شده چون موی در میان باعث

Ҳар он ки ҳар чаҳ ба мо карда аз ту донистем

هر آن که هر چه به ما کرده از تو دانستیم

Чаро ки ғайри ту кас нест дар миёни боис

چرا که غیر تو کس نیست در میان باعث

Асар ба нолаи чанг аз қад хамида ӯст

اثر به نالهٔ چنگ از قد خمیده اوست

Ки тирро ба паридан буд камони боис

که تیر را به پریدن بود کمان باعث

Кашӣдан ин ҳамаи миннати зи хору хаси булбул

کشیدن این همه منت ز خار و خس بلبل

Сабаби назораи гул буд ошёни боис

سبب نظارهٔ گل بود آشیان باعث

Зуҳӯри мабда ҳар гул ки буд донистем

ظهور مبدأ هر گل که بود دانستیم

Сабаби нузули ту будӣу боғбони боис

سبب نزول تو بودی و باغبان باعث

Касе ба ризқи съидо чаро ғамин бошад

کسی به رزق سعیدا چرا غمین باشد

Ки шуд замини сабаб ӯроу осмони боис

که شد زمین سبب او را و آسمان باعث