Нашъаи саршори чашми масти соқӣ кор кард

نشئهٔ سرشار چشم مست ساقی کار کرد

Роҳ ноҳамвор ҳастиро ба мо ҳамвор кард

راه ناهموار هستی را به ما هموار کرد

Ғунча шуд ошуфтау зории кунон аз хеш рафт

غنچه شد آشفته و زاری کنان از خویش رفت

Бскаҳи булбул дар гулистони нолаҳои зор кард

بسکه بلبل در گلستان ناله های زار کرد

Хоби ғифлати барда буд аз ҳуши моро лек дӯш

خواب غفلت برده بود از هوش ما را لیک دوش

Гуфтугӯии мардуми чашм батон бедор кард

گفتگوی مردم چشم بتان بیدار کرد

Сар дигар берун наёрад ҳамчуи ганҷ аз зери хок

سر دگر بیرون نیارد همچو گنج از زیر خاک

Ҳар ки айби муфлисиҳоро ба мо изҳор кард

هر که عیب مفلسی ها را به ما اظهار کرد

Бодаи шаби барда буд аз кори моро лек субҳ

بادهٔ شب برده بود از کار ما را لیک صبح

Турфаи ҷоми пари зи обу оташӣ дар кор кард

طرفه جام پر ز آب و آتشی در کار کرد

Ҳамчуи хафоаш аз рухи хуршеди тобони кӯр буд

همچو خفاش از رخ خورشید تابان کور بود

Ишқи бозиҳои моро он ки ӯ инкор кард

عشق بازی های ما را آن که او انکار کرد

Даст бе бокони съидо кӣ расад бар доманаш

دست بی باکان سعیدا کی رسد بر دامنش

Нозаниниро ки исмати гирд ӯ девор кард

نازنینی را که عصمت گرد او دیوار کرد