Хуш ба осонӣ ба охири роҳ мушкил ме баранд
خوش به آسانی به آخر راه مشکل میبرند
Раҳнавардоне ки аввали пай ба манзил ме баранд
رهنوردانی که اول پی به منزل میبرند
Дар муҳаббат мешаванд эшон шаҳид бе сухан
در محبت میشوند ایشان شهید بیسخن
Дасту гардани бастаи худро пеш қотил ме баранд
دست و گردن بسته خود را پیش قاتل میبرند
Дрднўшони ҷуз ба пой хам намеуфтанд ҳеҷ
دُردنوشان جز به پای خُم نمیافتند هیچ
Хештанро дар паноҳи пер комил ме баранд
خویشتن را در پناه پیر کامل میبرند
Ҳар матоъиро ки аз шаҳр муҳаббат ме расад
هر متاعی را که از شهر محبت میرسد
Бештар дар кишвари мо ҷониб дил ме баранд
بیشتر در کشور ما جانب دل میبرند
Он чунон лаб ташна ҳирсанд абнои замон
آن چنان لب تشنهٔ حرصند ابنای زمان
Каз ҷавоби хушки об аз рӯй соил ме баранд
کز جواب خشک آب از روی سائل میبرند
ХўдФрўшонӣ ки дар қайди зар ва моланду ҷоҳ
خودفروشانی که در قید زر و مالند و جاه
Номи ҳақро бар забони ҳрдм ба ботил ме баранд
نام حق را بر زبان هردم به باطل میبرند
Мазраъи дунё ки сабз аз обрӯ гардӣда аст
مزرع دنیا که سبز از آبرو گردیده است
Обрӯи онон ки мерезанд ҳосил ме баранд
آبرو آنان که میریزند حاصل میبرند
Ҳиммати дунони олами ҳеҷ май доне ки чист
همت دونان عالم هیچ میدانی که چیست
Май кашанд аз об , рахти хеш ва дар гул ме баранд
میکشند از آب، رخت خویش و در گل میبرند
Вогузор аз худ съидо зон ки дар ҳар маслакӣ
واگذار از خود سعیدا زان که در هر مسلکی
Ҳарки аз худ бугзарад зудаш ба манзил ме баранд
هرکه از خود بگذرد زودش به منزل میبرند