Диламро ҳам нишин ёрӣ ҷаҳон гардӣда май бояд
دلم را هم‌نشین یاری جهان‌گردیده می‌باید
Рафиқи Нӯҳ эй ҷон , марди тӯфони дида май бояд
رفیق نوح ای جان، مرد طوفان‌دیده می‌باید
Ба холу хату абрӯ кӣ тавон бурдани маро аз ҷо
به خال و خط و ابرو کی توان بردن مرا از جا
Ки дар тороҷи дил , чашми нигаҳи дуздида май бояд
که در تاراج دل، چشم نگه دزدیده می‌باید
Ба ҷонон хуш набошад номаро холӣ фиристодан
به جانان خوش نباشد نامه را خالی فرستادن
Дар ин мактуб бо хат , ҷону дили печида май бояд
در این مکتوب با خط، جان و دل پیچیده می‌باید
Ба он болои назар кардан ба он маи рӯбаҳи рӯи гаштан
به آن بالا نظر کردن به آن مه روبه‌رو گشتن
Балоҳо дида май бояд ситами вазида май бояд
بلاها دیده می‌باید ستم وزیده می‌باید
Съидои кор хомон нест дар оташи ватан кардан
سعیدا کار خامان نیست در آتش وطن کردن
Ки ошиқ чун сапанд аз донаҳо барчӣда май бояд
که عاشق چون سپند از دانه‌ها برچیده می‌باید