Беғам нафасӣ нест дили бохабари мо
بی غم نفسی نیست دل باخبر ما
Захмӣаст ки сӯзад ба дили мо ҷигари мо
زخمی است که سوزد به دل ما جگر ما
Дидем ки ин чашм ба он рӯй сазо нест
دیدیم که این چشم به آن روی سزا نیست
Бархестаи манзури зи пеши назари мо
برخاسته منظور ز پیش نظر ما
Мо шуъла намоем вале ташна навозем
ما شعله نماییم ولی تشنه نوازیم
Чун абр чакад оби зи барқи шарари мо
چون ابر چکد آب ز برق شرر ما
Шамшери хиҷолат ки кашад лофи дарунон
شمشیر خجالت که کشد لاف درونان
Беранг барояд зи ҷигари нештар мо
بی رنگ برآید ز جگر نیشتر ما
намегуфт ба ҷони дӯши съидои дили маҳзун
می گفت به جان دوش سعیدا دل محزون
Зинҳор ки аз худ нарӯй бе хабари мо
زینهار که از خود نروی بی خبر ما