Ҷило медиҳад синаро ахгари мо
جلا می دهد سینه را اخگر ما
зи дил май баради занг , хокистари мо
ز دل می برد زنگ، خاکستر ما
Ба хӯни лолаи сони борҳо шаста ем
به خون لاله سان بارها شسته ایم
Сиёҳӣ нашуд пок аз дафтари мо
سیاهی نشد پاک از دفتر ما
Нахоҳем сар дар кашӣдан ба аҷз
نخواهیم سر در کشیدن به عجز
Агар тирборон шавад бар сари мо
اگر تیرباران شود بر سر ما
Далел ҳаводис тавонем гаштан
دلیل حوادث توانیم گشتن
Ки ҳар доғ шамъӣаст бар пайкари мо
که هر داغ شمعی است بر پیکر ما
Чу ойӣна дар пеши равшани замирон
چو آیینه در پیش روشن ضمیران
Аёнаст аз доғи мо ҷавҳари мо
عیان است از داغ ما جوهر ما
Чу мижгони назар банд кардем агар
چو مژگان نظر بند کردیم اگر
Науфтад зи парвоз , болу пари мо
نیفتد ز پرواز، بال و پر ما
Напушади зи мо ончӣ пӯшиданӣ аст
نپوشد ز ما آنچه پوشیدنی است
Шавад хирқагар осмон дар бар мо
شود خرقه گر آسمان در بر ما
Чу дорем бо моҳрӯёни сиррӣ
چو داریم با ماهرویان سری
Набошад биҷузи меҳр дар кишвари мо
نباشد بجز مهر در کشور ما
Магари суҳбати доғ гармаст имшаб
مگر صحبت داغ گرم است امشب
Ки парвонаи мости болу пари мо
که پروانهٔ ماست بال و پر ما
Съидо чу дилдодае дил ба дасти ор
سعیدا چو دلداده ای دل به دست آر
Ки дил май барад ҳар замони дилбари мо
که دل می برد هر زمان دلبر ما