Гар шӯии воқифи ту эй беҳосил аз асрори дил

گر شوی واقف تو ای بی حاصل از اسرار دل

Ҳоли дунё ва моФиҳо кунӣ дар кори дил

حال دنیا و مافیها کنی در کار دل

Аз тамошои ду олами чашм май бастӣ дигар

از تماشای دو عالم چشم می بستی دگر

Гар ту бино мешудӣ бар дидаи бедори дил

گر تو بینا می شدی بر دیدهٔ بیدار دل

Зуҳра шерон шавад об аз пайаш дар роҳи ишқ

زهرهٔ شیران شود آب از پی اش در راه عشق

Беҷигар кӣ метавонад буд як дами ёри дил

بی جگر کی می تواند بود یک دم یار دل

Арш меларзад зи оҳи синаи соҳибдилон

عرش می لرزد ز آه سینهٔ صاحبدلان

Зинҳор эй дил науфтӣ дар паии озори дил

زینهار ای دل نیفتی در پی آزار دل

Бори маҷнӯн кӣ тавонад ноқа Лайлӣ кашид

بار مجنون کی تواند ناقهٔ لیلی کشید

Турфа сангинаст дар роҳи муҳаббати бори дил

طرفه سنگین است در راه محبت بار دل

Умрҳо шуд бар дар дили кор ӯ рафтасту рўб

عمرها شد بر در دل کار او رفت است و روب

эй худоё бар съидои вонмои дидори дил

ای خدایا بر سعیدا وانما دیدار دل