Ба чавгонаш агар сар гӯ намекардам чаҳ ме кардам
به چوگانش اگر سر گو نمیکردم چه میکردم
Агар ҷони хоки роҳ ӯ намекардам чаҳ ме кардам
اگر جان خاک راه او نمیکردم چه میکردم
На олами он вафо дорад на ҷинати он сафо дорад
نه عالم آن وفا دارد نه جنت آن صفا دارد
Агар ҷон бар сари он кӯ намекардам чаҳ ме кардам
اگر جان بر سر آن کو نمیکردم چه میکردم
Паии исботи шамшерӣ ки хӯнами рехти он бдхў
پی اثبات شمشیری که خونم ریخت آن بدخو
Ишоратгар ба он абрӯ намекардам чаҳ ме кардам
اشارت گر به آن ابرو نمیکردم چه میکردم
Сувидои дилу сувидои дайну кори имон ро
سویدای دل و سویدای دین و کار ایمان را
Аз он гесу агар як сӯ намекардам чаҳ ме кардам
از آن گیسو اگر یکسو نمیکردم چه میکردم
Чу он нозуки миёнро хостам дар дили кашами сӯрат
چو آن نازک میان را خواستم در دل کشم صورت
Хаёли хешро чун мӯ намекардам чаҳ ме кардам
خیال خویش را چون مو نمیکردم چه میکردم
Съидои рӯбаҳи рӯ чун кард бо дунёи марои даврон
سعیدا روبهرو چون کرد با دنیا مرا دوران
Чу ӯ бо ӯ агар неру намекардам чаҳ ме кардам
چو او با او اگر نیرو نمیکردم چه میکردم