Ба буии зулфи ҷонони печу тоб сокинӣ дорам

به بوی زلف جانان پیچ و تاب ساکنی دارم

Чу бахти хештани имрӯзи хоб сокинӣ дорам

چو بخت خویشتن امروز خواب ساکنی دارم

зи сардиҳои авзоъи фалак табъам наме ҷӯшад

ز سردی های اوضاع فلک طبعم نمی جوشد

Дар ин минои сангини дили шароб сокинӣ дорам

در این مینای سنگین دل شراب ساکنی دارم

Наме резам ба рӯй хок ҳар дар ашки ҳоҷат ро

نمی ریزم به روی خاک هر در اشک حاجت را

Садафи осои даруни синаи об сокинӣ дорам

صدف آسا درون سینه آب ساکنی دارم

Чу кӯҳ аз ҷои худ дар домани саҳро наме ҷанбам

چو کوه از جای خود در دامن صحرا نمی‌جنبم

На маҷнӯнами саробами изтироб сокинӣ дорам

نه مجنونم سرابم اضطراب ساکنی دارم

зи ёди аҳл рафтанамро кас наме бинад

ز یاد اهل رفتنم را کس نمی‌بیند

Чу умр бе вафои ман ҳам шитоб сокинӣ дорам

چو عمر بی وفا من هم شتاب ساکنی دارم

Ба ёди холи он ориз ки сад хирмани з дил дорад

به یاد خال آن عارض که صد خرمن ز دل دارد

Чу мӯри тнгдл бо худ ҳисоб сокинӣ дорам

چو مور تنگدل با خود حساب ساکنی دارم

Хаёл рӯй ӯ аз дили съидои барнамеи хезад

خیال روی او از دل سعیدا برنمی‌خیزد

Дар ин вайронаи доими офтоб сокинӣ дорам

در این ویرانه دایم آفتاب ساکنی دارم