Давр аз Рахши чҳо ман битоб май кашам

دور از رخش چها من بیتاب می کشم

Миннати зи дард , хӯни зи раги хоб май кашам

منت ز درد، خون ز رگ خواب می کشم

Хоками ғубори чашм рикобаш наме шавам

خاکم غبار چشم رکابش نمی شوم

Худро ба пои домани аҳбоб май кашам

خود را به پای دامن احباب می کشم

Бе ӯ куҷост хоб вале тарҳи хоб ро

بی او کجاست خواب ولی طرح خواب را

Гоҳе ба рӯй бистари санҷоб май кашам

گاهی به روی بستر سنجاب می کشم

Шояд ки дар хаёл буд Юсуфии ниҳон

شاید که در خیال بود یوسفی نهان

Аз чоҳи дил ба дидаи хуби об май кашам

از چاه دل به دیدهٔ خوب آب می کشم

Даии як нафас қарор гирифтам ба ваъдаи ?ут

دی یک نفس قرار گرفتم به وعده ات

Шармандагии зи дидаи симоб май кашам

شرمندگی ز دیدهٔ سیماب می کشم

Саҷҷода намоз кашидам басӣ ба дӯш

سجادهٔ نماز کشیدم بسی به دوش

Ман баъд май ба гӯшаи миҳроб май кашам

من بعد می به گوشهٔ محراب می کشم

Қади рост чун кунам ба тавозуъ ки чун камон

قد راست چون کنم به تواضع که چون کمان

Хамёзаро ба қӯт дарёб май кашам

خمیازه را به قوت دریاب می کشم

То дар ҳисоби неку бад аз ҳам шавад ҷудо

تا در حساب نیک و بد از هم شود جدا

Ман номи худ зи дафтари ансоб май кашам

من نام خود ز دفتر انساب می کشم

Худро ғубори хотир некон наме кунам

خود را غبار خاطر نیکان نمی کنم

Ман зиндаи хоки хеш ба сайлоб май кашам

من زنده خاک خویش به سیلاب می کشم

Раҳмат агар ба ҷурми съидо баробар аст

رحمت اگر به جرم سعیدا برابر است

Фардост дар биҳишт май ноб май кашам

فرداست در بهشت می ناب می کشم