эй карда ватани тан , ба сӯии ҷон сафарӣ кун

ای کرده وطن تن، به سوی جان سفری کن

Аз ҷони гузару ҷониби ҷонон назарӣ кун

از جان گذر و جانب جانان نظری کن

Бар ханҷару шамшери забонҳои фузулон

بر خنجر و شمشیر زبان های فضولان

Монанди кар аз гӯши тағофул , сипарӣ кун

مانند کر از گوش تغافل، سپری کن

То манзили мақсӯди худии роҳ дуруст аст

تا منزل مقصود خودی راه درست است

Бархез ва ба ҷони миннат аз ин раҳгузарӣ кун

برخیز و به جان منت از این رهگذری کن

Дорад хабаригар зи хароботи нигоҳӣ

دارد خبری گر ز خرابات نگاهی

Аз бехабарӣ бехабаронро хабарӣ кун

از بی خبری بی خبران را خبری کن

Хоҳии зи ҷаҳони ком чу абнои замони шӯ

خواهی ز جهان کام چو ابنای زمان شو

Рӯ дар паии деву даду тасхир парӣ кун

رو در پی دیو و دد و تسخیر پری کن

Дар ҳар қадам аз хеши нишони мону бёзи боз

در هر قدم از خویش نشان مان و بیاز باز

Он гоҳ ба гум карда Раҳон роҳбарӣ кун

آن گاه به گم کرده رهان راهبری کن

Гар сими барии симбрӣ симбр ояд

گر سیم بری سیمبری سیمبر آید

Бархез съидо ва бирав фикр зарӣ кун

برخیز سعیدا و برو فکر زری کن