Аз бскаҳ нозукаст дили пари зи орзӯ
از بسکه نازک است دل پر ز آرزو
Дорем ҳамчуи шиша май гиря дар гулӯ
داریم همچو شیشهٔ می گریه در گلو
Ман ъмрҳости хизмат майхона карда ам
من عمرهاست خدمت میخانه کرده ام
Кӣ мерасад ба дод хумори дилами сабу ?
کی می رسد به داد خمار دلم سبو؟
Роҳи наҷотро сар мӯе намонда анд
راه نجات را سر مویی نمانده اند
Карданд чоки синаи мо чун ба ғами руфӯ
کردند چاک سینهٔ ما چون به غم رفو
Андӯҳу гиря буд таому шароби мо
اندوه و گریه بود طعام و شراب ما
Рӯзӣ ки менавишт қалам «у ашрбўои клў »
روزی که می نوشت قلم «و اشربوا کلو»
Фардои амал талаб кунад аз мо на насру назм
فردا عمل طلب کند از ما نه نثر و نظم
Корӣ нарафта пеш , съидо ба гуфтугӯ
کاری نرفته پیش، سعیدا به گفتگو