эй ки дар тадбири дунёии ?дании баси моилӣ

Ҳақи зиёдати рафтау машғӯли фикри ботилӣ

Дар раҳи каҷ май рӯй чун мор бо сад печу тоб

Дар тариқи ростӣ эй кҳли коҳил , коҳилӣ

Нақш май бинии зи дунё бехабар аз ботинаш

Май дуӣ ин моро дар пай , чу Тифл аз ҷоҳилӣ

Аз шумори нуқра ва зар мешавад дастати сиёҳ

То чаҳ хоҳад кард меҳраш чун кунад ҷо дар дилӣ

Май кашӣ чун сарви қади мағрур май гардӣ ба худ

Лек воқифи нестӣ аз он ки бас бе ҳосилӣ

Нақш бар девораи дили бастае сад орзӯ

Дар пай ҳар орзӯи дории хаёлии ботилӣ

Ҳуби даравишон ки мифтоҳи сарой ҷинат аст

Додае аз даст , дар фикри сароу манзилӣ

Ҳар чаҳ ҳастӣ бо худои хештан машғӯл бош

зи ин ду сӯрат нест берун наақсо ё комилӣ

Мушкилат осон намегардад съидои ҳеҷ гоҳ

То ту дар тадбири осони гаштани ин мушкилӣ