Илоҳӣ ҳал магардон то қиёмати мушкили мо ро

الهی حل مگردان تا قیامت مشکل ما را

Макун чун лолаи пайдо дар ҷаҳони доғи дили мо ро

مکن چون لاله پیدا در جهان داغ دل ما را

Хаёлии соз ёрб ҳар ҷо ки дар базм мо созад

خیالی ساز یارب هر جا که در بزم ما سازد

Бипардоз аз ҳикоятҳои олами маҳфили мо ро

بپرداز از حکایت های عالم محفل ما را

Ба шодӣ бигузарон аз тангнои зиндагӣ ёрб

به شادی بگذران از تنگنای زندگی یارب

Мабодои ғам дар ин водӣ занад раҳ , маҳмили мо ро

مبادا غم در این وادی زند ره، محمل ما را

Наме хоҳем дар маҳшари баҳоии хӯни худ аз кас

نمی خواهیم در محشر بهای خون خود از کس

Ҳамон кун рӯбарӯи як бор бо мо қотили мо ро

همان کن روبرو یک بار با ما قاتل ما را

Ба обрӯии хушк хештан шодем чу гавҳар

به آبروی خشک خویشتن شادیم چو گوهر

Мабодо тар кунӣ бо оби ҳайвони соҳили мо ро

مبادا تر کنی با آب حیوان ساحل ما را

з бе дардони олами дарди моро кас чаро пурсад

ز بی دردان عالم درد ما را کس چرا پرسد

Ки ғайр аз соҳиби дил кас намедонад дили мо ро

که غیر از صاحب دل کس نمی داند دل ما را

Чу гардад устихонами нарм эй пер Муғон бишинав

چو گردد استخوانم نرم ای پیر مغان بشنو

Ки гар уфтад на бурдорӣ зи пои хами гули мо ро

که گر افتد نه برداری ز پای خم گل ما را

Дили моро ҳамин саргарм дорад дар харобӣ ҳо

دل ما را همین سرگرم دارد در خرابی‌ها

Ки каси ҷуз мо намедонад съидои манзили мо ро

که کس جز ما نمی‌داند سعیدا منزل ما را