Ҳар чиз ки рӯ медиҳад аз мост ки бар мост

هر چیز که رو می دهد از ماست که بر ماست

Ҳар чанд ки ӯ медиҳад аз мост ки бар мост

هر چند که او می دهد از ماست که بر ماست

Сарчашма буд қисмати мо оби равон ро

سرچشمه بود قسمت ما آب روان را

Ин об ки ҷӯ медиҳад аз мост ки бар мост

این آب که جو می دهد از ماست که بر ماست

Гар ғайр аз он кӯй шавад [ рад ] чаҳ аҷоиб ?

گر غیر از آن کوی شود [رد] چه عجایب؟

Моро ки чаҳ рӯ медиҳад аз мост ки бар мост

ما را که چه رو می دهد از ماست که بر ماست

Хешӣ ки з мо тофт ҷабин , ғайр шиносем

خویشی که ز ما تافت جبین، غیر شناسیم

Бегона ки рӯ медиҳад аз мост ки бар мост

بیگانه که رو می دهد از ماست که بر ماست

Ҳар бут ки сухан гуфт ба мо дилбар мо ӯст

هر بت که سخن گفت به ما دلبر ما اوست

Он ғунча ки бӯ медиҳад аз мост ки бар мост

آن غنچه که بو می دهد از ماست که بر ماست

Моро гилаи з ӯ нест ки бад дод ҷазо ро

ما را گله ز او نیست که بد داد جزا را

Вар зон ки накӯ медиҳад аз мост ки бар мост

ور زان که نکو می دهد از ماست که بر ماست

Гар қисмати мо бодаи съидост вагар санг

گر قسمت ما باده سعیداست و گر سنگ

Ҳар чиз ки рӯ медиҳад аз мост ки бар мост

هر چیز که رو می دهد از ماست که بر ماست