эй машки ту дар чин ва дар шикан

Ошӯби хтои фитнаи хутан

эй авди ту бар офтоби дӯд

эй дӯди ту бар моҳи перҳан

Зулфаст барон рӯй ҳамчуи моҳ

ё лхлхаҳи авд бар саман

Бо дастаи ӣӣ аз сунбули сиёҳ

Рстсти зи боғи баҳори ман

Моҳаст вале моҳи осмон

Аз лола надорад чу ӯ даҳан

Сарваст вале сарви бӯстон

Чу нони нхромидаҳ дар чаман

Аз сарв басӣ беҳтарасту моҳ

Сервисат ки бо моҳи мқтрн

Аз ин хат ва аз ин зқн фитод

Мӯри ман бечора дар лаган

Шуд бо расани зулф ӯ бчоаҳ

То дид дили содаи он зқн

Бар тофт сар турра битоб

Дил монад дарин чоҳ бе расан

Дорам вснӣ дар сарои дил

ӯро ҳамаи аъзои ман шмн

Ҷузи ман буд оё муваҳҳидӣ

Бошад дил ӯ хонау шин

Ондл ки бмжгон он парӣаст

Чун мурғи мсмни ббоби зан

ё дар шикани ондўи зулфи ҳур

Дар дасти ду ҳиндӯии роҳзан