Ҳайратаст ин кӯии ёронро сало бояд задан
حیرت است این کوی یاران را صلا باید زدن
Гоми самти водии фақру фано бояд задан
گام سمت وادی فقر و فنا باید زدن
Нест султонро дарин водии гузари дасти ниёз
نیست سلطان را درین وادی گذر دست نیاز
Давлат ар хоҳии бдомони гадо бояд задан
دولت ار خواهی به دامان گدا باید زدن
Мўсё аз ҷони гузаштан рӯй ҷонон диданаст
موسیا از جان گذشتن روی جانان دیدن است
Такя бар ҳақи пой бар дасту Асо бояд задан
تکیه بر حق پای بر دست و عصا باید زدن
Дар чунин майдон агар теғ ояд аз сар бок нест
در چنین میدان اگر تیغ آید از سر باک نیست
Балки бар бозуии қотили марҳабо бояд задан
بلکه بر بازوی قاتل مرحبا باید زدن
Масте шартаст дид ёрро наз дарди ҷаҳл
مستیای شرط است دید یار را نز درد جهل
Бодаи таҳқиқ аз ҷоми бало бояд задан
بادهٔ تحقیق از جام بلا باید زدن
Дар каф фақраст мифтоҳ дар ганҷи вуҷӯд
در کف فقر است مفتاح در گنج وجود
Пои истикбор бар фарқи Гана бояд задан
پای استکبار بر فرق غنا باید زدن
Марг набӯд мурдани ушшоқро дар кеши ишқ
مرگ نبود مردن عشاق را در کیش عشق
Сур тавҳидаст ин зирўсто бояд задан
سور توحید است این زیروستا باید زدن
Кард дилро ишқи дрдонгизи якто дар ҷунун
کرد دل را عشق دردانگیز یکتا در جنون
Даст дар занҷири он зулфи дўто бояд задан
دست در زنجیر آن زلف دوتا باید زدن
Ҷилваи алои аллоҳ ар хоҳӣ чу Мансурони ёр
جلوه الا الله ار خواهی چو منصوران یار
Кӯси субҳонии фарози дори ло бояд задан
کوس سبحانی فراز دار لا باید زدن
Дар хами чавгони касрат бӯдан аз норостист
در خم چوگان کثرت بودن از ناراستیست
Гӯй аз майдони тавҳиди худо бояд задан
گوی از میدان توحید خدا باید زدن
Гар бкштн даст бидиҳад пой ҳаштан дар висол
گر به کشتن دست بدهد پای هشتن در وصال
Пеш рӯй дӯст дар хӯни дасту по бояд задан
پیش روی دوست در خون دست و پا باید زدن
Кӣ рисӣ эй пои банди тани бсрбозони ёр
کی رسی ای پایبند تن به سربازان یار
Гом дар ин раҳ б ойини сафо бояд задан
گام در این ره به آیین صفا باید زدن
Дар қафои бандаи маънии қадами хоҳии ниҳод
در قفای بنده معنی قدم خواهی نهاد
Ҳишмати султони сӯратро қафо бояд задан
حشمت سلطان صورت را قفا باید زدن