Пўрои бслтнти рисии ин панд гӯш кун
پورا بسلطنت رسی این پند گوش کن
Тоҷи сар аз ғубор дар мефуруш кун
تاج سر از غبار در میفروش کن
Гуфтори ман ки ҳаст чу лўлўии шоҳвор
گفتار من که هست چو لولوی شاهوار
Марҷони гӯши ҷони ҳақиқат нюаш кун
مرجان گوش جان حقیقت نیوش کن
Ҳуши туро мушоҳидаи сар ғайб нест
هوش تو را مشاهدهٔ سِرّ غیب نیست
Хоҳӣ ба сари ғайби рисии тарк ҳуш кун
خواهی به سِرّ غیب رسی ترک هوش کن
Густардааст суфраи давлат ба бори дил
گسترده است سفرهٔ دولت به بار دل
эй хоксори боргаҳи фақр нӯш кун
ای خاکسار بارگه فقر نوش کن
Ҳақи нохудои киштии дарёии зиндагии сет
حق ناخدای کشتی دریای زندگیست
эй абри резишовар вае баҳр ҷӯш кун
ای ابر ریزش آور و ای بحر جوش کن
эй дар бар ту ҷомаи зарбафти хусравӣ
ای در برِ تو جامهٔ زربفت خسروی
Рӯй мулотафат ба ман жанда пӯш кун
روی ملاطفت به من ژندهپوش کن
Маъшӯқи шоҳиди дилу машҳур дида аст
معشوق شاهد دل و مشهور دیده است
Бо хеш гуфтугӯ куну тарк сурӯш кун
با خویش گفتگو کن و ترک سروش کن
эй хирқаи камол ба дӯши вилоятат
ای خرقهٔ کمال به دوش ولایتت
Ҷони марои радои аноят ба дӯш кун
جان مرا ردای عنایت به دوش کن
Ҷӯшу хурӯши раъди дарин гӯш бе садост
جوش و خروش رعد درین گوش بیصداست
эй сина ҳарчӣ хоҳии ҷӯш ва хурӯш кун
ای سینه هرچه خواهی جوش و خروش کن
Нақши хатнигор ки дебоча бақост
نقش خط نگار که دیباچهٔ بقاست
Аз дил бихону тарки хутут ва нуқӯш кун
از دل بخوان و ترک خطوط و نقوش کن