Бар дилами дӯши дарӣ аз ҳарам роз гушӯд

بر دلم دوش دری از حرم راز گشود

Баста буд ин дар иқболи бмн боз гушӯд

بسته بود این در اقبال بمن باز گشود

Буд бар риштаи пайванди дилам бо ғами дӯст

بود بر رشته پیوند دلم با غم دوست

Уқдаи ҷаҳли басии нохун эъҷоз гушӯд

عقده جهل بسی ناخن اعجاز گشود

Мурғи норустаи пари рӯҳи марои мастии ишқ

مرغ نارسته پر روح مرا مستی عشق

Дод парвоз ки гуфтӣ ки пар ноз гушӯд

داد پرواز که گفتی که پر ناز گشود

Аингл аз боғ ки бушковат ки чун булбули боғ

اینگل از باغ که بشکفت که چون بلبل باغ

Аз гулӯии ман сўдоздаҳ овоз гушӯд

از گلوی من سودازده آواز گشود

Лавҳаши аллоҳи бад-ӣни нағма ки зад мутриби ишқ

لوحش الله بدین نغمه که زد مطرب عشق

Уқдаи доми дил аз дмдмаҳ соз гушӯд

عقده دام دل از دمدمه ساز گشود

Дилам аз ишқи ниҳони ганҷи гуҳар буду бхлқ

دلم از عشق نهان گنج گهر بود و بخلق

Дар ин ганҷи гуҳари дида ғаммоз гушӯд

در این گنج گهر دیده غماز گشود

Талхи комии ман аз ёр бадал шуд ки бҳрФ

تلخ کامی من از یار بدل شد که بحرف

Лаби пари шаҳдтар аз шукр Аҳвоз гушӯд

لب پر شهد تر از شکر اهواز گشود

Дил ман рафт бърш аз тараби сози самоъ

دل من رفت بعرش از طرب ساز سماع

Ин чаҳ болии сет ки он мурғи тараб соз гушӯд

این چه بالی‌ست که آن مرغ طرب‌ساز گشود

Нарасад куфр ба имони сафо бе рухи дӯст

نرسد کفر به ایمان صفا بی‌رخ دوست

Дар ин каъба ба ман он бут танноз гушӯд

در این کعبه به من آن بت طناز گشود