Рафт дар кисвати дарвеш ки мо нашносем

رفت در کسوت درویش که ما نشناسیم

Мо на онем ки шаҳро з гадо нашносем

ما نه آنیم که شه را ز گدا نشناسیم

Мишносими зи по то сари мо ҷилва ӯст

میشناسیم ز پا تا سر ما جلوه اوست

Магари Андам ки сари хеши з по нашносем

مگر آندم که سر خویش ز پا نشناسیم

Дарди исботи гадоёни туро нафй давост

درد اثبات گدایان ترا نفی دواست

Чаҳ тавон кард ки аз дард даво нашносем

چه توان کرد که از درد دوا نشناسیم

Хок дар хонаи зи султони саро бо хабараст

خاک در خانه ز سلطان سرا با خبرست

Кам з хокем ки султон саро нашносем

کم ز خاکیم که سلطان سرا نشناسیم

Моҳӣу мурғи зи маҳбӯб худо бохабаранд

ماهی و مرغ ز محبوب خدا باخبرند

Мо чаҳ ҷинсем ки маҳбӯб худо нашносем

ما چه جنسیم که محبوب خدا نشناسیم

Толиби ?дане агар шоҳи замини абди ҳўист

طالب دنیی اگر شاه زمین عبد هویست

Мо фақирон дар дӯст ҳўӣ нашносем

ما فقیران در دوست هوی نشناسیم

Оташ ар борад азон абр ки дар барқ балост

آتش ار بارد ازان ابر که در برق بلاست

Бут парастемгар аз айн ризо нашносем

بت پرستیم گر از عین رضا نشناسیم

Моҳи мо бар сари сервисат ки болидаи зи хок

ماه ما بر سر سرویست که بالیده ز خاک

Мо муқӣмони замини халқ само нашносем

ما مقیمان زمین خلق سما نشناسیم

Мо сулаймони ҳавойӣами замин кӣ талабем

ما سلیمان هوائیم زمین کی طلبیم

Ки биҷузи рокиби мркўб ҳаво нашносем

که بجز راکب مرکوب هوا نشناسیم

Ҳабли сҳрист ки дар дидаи намояд чун мор

حبل سحریست که در دیده نماید چون مار

Зонка он Мӯсо бо даст ва Асо нашносем

زانکه آن موسی با دست و عصا نشناسیم

Мо дил аз каф шудагон аҳл хузўъему хушўъ

ما دل از کف شدگان اهل خضوعیم و خشوع

Ҷузи дилу сина бекибр ва риё нашносем

جز دل و سینه بی کبر و ریا نشناسیم

Набӯд дори шифои ҷуз дар дорандаи дил

نبود دار شفا جز در دارنده دل

Мараз инаст ки мо дор шифо нашносем

مرض اینست که ما دار شفا نشناسیم

Давлату зиндагии боқии мо фақр ва фаност

دولت و زندگی باقی ما فقر و فناست

Мо фурӯи рафтаи бахуди фақр ва фано нашносем

ما فرو رفته بخود فقر و فنا نشناسیم

Сӯрати сифот сараст ба мроти сафо

صورت صفات سر است به مرآت صفا

Ҳама олӯда зангем сафо нашносем

همه آلوده زنگیم صفا نشناسیم