Шуҳудии ҳам ки дар муҷмали муфассал

شهودی هم که در مجمل مفصل

Мшоҳдро буд буруҷаи акмал

مشاهد را بود بروجه اکمل

Буд он дар аҳади ксрот дидан

بود آن در احد کثرات دیدن

Шуъӯни зотро дар зот дидан

شئون ذات را در ذات دیدن

Чунон козўои ҷамъ андар Сироҷаст

چنان کاضوا جمع اندر سراجست

Бар он чашмӣ ки давр аз эъвиҷоҷаст

بر آن چشمی که دور از اعوجاجست

Бойени маънӣ ки бинии ин зуҳӯрот

باین معنی که بینی این ظهورات

Аз он зот алоҳд бошад дар оёт

از آن ذات‌الاحد باشد در آیات