Веле кӯаст номаши абди қуддус

ولیی کوست نامش عبد قدوس

Набошад қалб ӯ бо ғайри мأнўс

نباشد قلب او با غیر مأنوس

Намӯда ҳақи муқаддаси зои эҳтиҷобаш

نموده حق مقدس زا احتجابش

Ҳаме бар қудс бошад фатҳи бобаш

همی بر قدس باشد فتح بابش

Бҳкми лоисънии ҷузи илоҳаш

بحکم لایسعنی جز الهش

Ба дил набӯд зи қудси нафаси роҳаш

به دل نبود ز قدس نفس راهش

Баҳақи вусъати наёбади қалб ҳар кас

بحق وسعت نیابد قلب هر کس

Ҷузи он қалбӣ ки зокўн шуд муқаддас

جز آن قلبی که زاکون شد مقدس

Аз он вусъати ҳақ ӯро дод бар дил

از آن وسعت حق او را داد بر دل

Ки андар вай кунад аз қудси манзил

که اندر وی کند از قدس منزل

Нагунҷад зоти покаш дар маконе

نگنجد ذات پاکش در مکانی

Биҷузи андари дили қудсии нишоне

بجز اندر دل قدسی نشانی