з ъбдолнўр гӯям ӯст бино

ز عبدالنور گویم اوست بینا

Бнўри ҳақ ки ашёъ зуаст пайдо

بنور حق که اشیاء زوست پیدا

Бъбдолнўри олам мстбин аст

بعبدالنور عالم مستبین است

Ки ӯ худ нури ҳақ дар оламин аст

که او خود نور حق در عالمین است

Буд нури онкии худ зоҳири бзотст

بود نور آنکه خود ظاهر بذاتست

Дигар мазҳари бакул мумкинот аст

دگر مظهر بکل ممکنات است

Азуи аъёну акуони гашти зоҳир

ازو اعیان و اکوان گشت ظاهر

Таҷаллӣ карда ҳақи зов дар мазоҳир

تجلی کرده حق زاو در مظاهر

Магари аъёни зуҳӯраш дар ҳақоиқ

مگر اعیان ظهورش در حقایق

Бълм омад агар донеи дақоиқ

بعلم آمد اگر دانی دقایق

Магари акуони зуҳӯраш бар муносиб

مگر اکوان ظهورش بر مناسب

Буд машҳӯд агар донеи маротиб

بود مشهود اگر دانی مراتب

Маротиб зон яке лайл ва наҳор аст

مراتب زان یکی لیل و نهار است

Ки ин ҳар ду бики нур ошкор аст

که این هر دو بیک نور آشکار است

Напиндорӣ ки лайл аз нур давр аст

نپنداری که لیل از نور دور است

Сифедӣу сиёҳӣ ҳар ду нур аст

سفیدی و سیاهی هر دو نور است

Шаб аз нураст коинсон мнзлм шуд

شب از نور است کاینسان منظلم شد

Лаби рӯз аз фурӯғаш мбтсм шуд

لب روز از فروغش مبتسم شد

Замину осмону арзу афлок

زمین و آسمان و عرض و افلاک

Ҳама нураст назд аҳли идрок

همه نور است نزد اهل ادراک

Бъолм ҳар чаҳ бинии айн нур аст

بعالم هر چه بینی عین نور است

Азу ҳақ дар таҷаллӣ ва зуҳӯр аст

از و حق در تجلی و ظهور است

Баёни он бшрҳи ояти нур

بیان آن بشرح آیت نور

Шуд ар бошад бёдти шарҳи мазкӯр

شد ار باشد بیادت شرح مذکور

Руҷӯъӣ кун ҳам ар набӯд бёдт

رجوعی کن هم ار نبود بیادت

Ки гардад даври дониш бар муродат

که گردد دور دانش بر مرادت