Ғроб аз ҷисм куллӣ шуд кноит
غراب از جسم کلی شد کنایت
Баъӣд аз олами қудс ӯ бғоит
بعید از عالم قدس او بغایت
зи нӯронӣату идроки холӣ
ز نورانیت و ادراک خالی
Саводи баъдро ваҷҳи мисолӣ
سواد بعد را وجه مثالی
Ғроб аз ҷисм куллӣ шуд кноит
غراب از جسم کلی شد کنایت
Баъӣд аз олами қудс ӯ бғоит
بعید از عالم قدس او بغایت
зи нӯронӣату идроки холӣ
ز نورانیت و ادراک خالی
Саводи баъдро ваҷҳи мисолӣ
سواد بعد را وجه مثالی