зи фарқи алвасф баҳрам карда ҷӯшӣ

ز فرق الوصف بحرم کرده جوشی‌

Дар авсофаши туро гиреҳаст гӯшӣ

در اوصافش تو را گرهست گوشی

Шуд он зоти алоҳди болўсФи зоҳир

شد آن ذات‌الاحد بالوصف ظاهر

Худ андари воҳидят бе муғойир

خود اندر واحدیت بی‌مغایر

Худ он зотӣ ки мутлақ аз сифати бад

خود آن ذاتی که مطلق از صفت بد

БўсФи воҳидяти ҷилва гар шуд

بوصف واحدیت جلوه‌گر شد

Зуҳӯрашро бўсФи воҳидят

ظهورش را بوصف واحدیت

БФрқ алвасф хонанд аҳли ваҳдат

بفرق‌الوصف خوانند اهل وحدت