Дигар бишинав зи аввали қобилият

دگر بشنو ز اول قابلیت

Ки он асл усӯл омад бртбт

که آن اصل اصول آمد برتبت

Буд дар истилоҳи аввали тааюн

بود در اصطلاح اول تعین

Тааюнҳо азу ёбад тамаккун

تعینها ازو یابد تمکن

з баҳр ӯст ӯ аввалин мавҷ

ز بحر اوست او اولین موج

зи фард мутлақаст ӯ аввалин завҷ

ز فرد مطلق است او اولین زوج

Дигар бархест амвоҷи мукаррар

دگر برخاست امواج مکرر

зи мавҷи аввалин то ршҳи охир

ز موج اولین تا رشح آخر