Дигар доранд хосони кимёӣӣ

دگر دارند خاصان کیمیائی

Ки дунёро кунад зари беди воӣӣ

که دنیا را کند زر بید وائی

Худ он эксири махсӯс хавос аст

خود آن اکسیر مخصوص خواص است

Зуӣ ҳар қалби биғш дар халос аст

زوی هر قلب بیغش در خلاص است

Буд тхлиси қалб аз куну коӣн

بود تخلیص قلب از کون و کائن

Бостисори султони мкўн

باستیثار سلطان مکون

зи астисори мақсӯд ихтиёр аст

ز استیثار مقصود اختیار است

Ки зари қалби азуи комил айёр аст

که زر قلب ازو کامل عیار است