МФиз исмӣаст зи асмоءи паямбар

مفیض اسمی است ز اسماء پیمبر

Ки ҳақро дар аФозт ҳаст мазҳар

که حق را در افاضت هست مظهر

Фиўз ӯст анвори ҳидоят

فیوض اوست انوار هدایت

Бхлқ аз вай кунад доими сироят

بخلق از وی کند دایم سرایت

МФизи он офтоб беуфӯл аст

مفیض آن آفتاب بی‌افول است

Бботни ақл ва дар зоҳир расӯл аст

بباطن عقل و در ظاهر رسول است

Ҳмонъқлсти кӯ чун ёфт сӯрат

همانعقلست کو چون یافت صورت

Набӣ шуд халқро баҳри ҳидоят

نبی شد خلق را بهر هدایت

Ҳар онъқлӣ ки ду роз ихтилол аст

هر آنعقلی که دو راز اختلال است

Бъқли куллӣ ӯро иттисол аст

بعقل کلی او را اتصال است

Кунад тасдиқи пайғамбари бтъҷил

کند تصدیق پیغمبر بتعجیل

Бъқлш нест ҷоизи тарку таътил

بعقلش نیست جایز ترک و تعطیل