Тавозуъи зиди кибрат бемзнаҳ аст

تواضع ضد کبرت بی‌مظنه است

Ки он зи авсофи нафас мутмаина аст

که آن ز اوصاف نفس مطمئنه است

Бики маънии тавозуъ бо хушўъ аст

بیک معنی تواضع با خشوع است

Валикин дар ду ҳол ӯро вуқуъ аст

ولیکن در دو حال او را وقوع است

Хушўъаст инқиёди андари риёзот

خشوع است انقیاد اندر ریاضات

Тавозуъи тарки кули эътирозот

تواضع ترک کل اعتراضات

Будгар инқиёдатро камолӣ

بود گر انقیادت را کمالی

Набошад эътирозати ҳам баҳолӣ

نباشد اعتراضت هم بحالی

Валикини ин тавозуъи венаи тхшъ

ولیکن این تواضع وین تخشع

Буд махсӯси хосон дар трФъ

بود مخصوص خاصان در ترفع

Тавозуъро буд аъло маротиб

تواضع را بود اعلی مراتب

Сифатҳоро маротиби баси муносиб

صفتها را مراتب بس مناسب

зи мумкини рафтаи рафта то бўоҷб

ز ممکن رفته رفته تا بواجب

Ки васфи ҳақ бхлқ онҷост ғолиб

که وصف حق بخلق آنجاست غالب

Дар онҷо кибр рафту кибриёи гашт

در آنجا کبر رفت و کبریا گشت

Куҷо монад тавозуъ ё такаббур

کجا ماند تواضع یا تکبر

Дар онмрҷъ ки касрати рехт аз ҳам

در آنمرجع که کثرت ریخت از هم

Сифоти абди ҷуз раб нест ФоФҳм

صفات عبد جز رب نیست فافهم