Буд вқФитти давр аз такаллуф

بود وقفیتت دور از تکلف

Бмои байни мқоминти таваққуф

بما بین مقامینت توقف

Худази баҳри қазои ҳақи аввал

خوداز بهر قضای حق اول

Ки боқии монда бар ваии андари асфал

که باقی مانده بر وی اندر اسفل

Тҳё бар тараққии ҳам ки доне

تهیا بر ترقی هم که دانی

Басӯии пешау одоби сонӣ

بسوی پیشه و آداب ثانی

БўқФити амал кардан ршод аст

بوقفیت عمل کردن رشاد است

Нишони мард бо ҳзм ва ҷиҳод аст

نشان مرد با حزم و جهاد است