эй ҳусайни ибни алӣ аз ботини пакети мадад

ای حسین ابن علی از باطن پاکت مدد

Ва зи дами ушшоқу ҷони масти слокти мадад

و ز دم عشاق و جان مست سلاکت مدد

Нест қалби ёри ман онсон ки бояд сӯии ман

نیست قلب یار من آنسان که باید سوی من

Баҳри ҷазби қалб ӯ аз рӯҳи чолокати мадад

بهر جذب قلب او از روح چالاکت مدد

Хоксории кӯии ишқи тести ҷои ҷину инс

خاکساری کوی عشق تست جای جن و انس

То шавад маъшӯқи ман хоки ман аз хокати мадад

تا شود معشوق من خاک من از خاکت مدد

Ақлҳо ҳайрони ишқи тесту ақли ёри ман

عقلها حیران عشق تست و عقل یار من

То шавад ҳайрони ман аз ақлу идрокати мадад

تا شود حیران من از عقل و ادراکت مدد

Ҳар сирриро ҳаст шурии бастаи фитроки тест

هر سری را هست شوری بسته فتراک تست

То фитад шӯри маниш дар сари зи фитрокати мадад

تا فتد شور منش در سر ز فتراکت مدد

То зи ғайри ман бипушади чашми умеди висол

تا ز غیر من بپوشد چشم امید وصال

Аз дили ҳақи байну дасту дидаи пакети мадад

از دل حق بین و دست و دیده پاکت مدد

Ҷузи ту кас дар ишқи ҳақи имсок аз ҳастӣ накард

جز تو کس در عشق حق امساک از هستی نکرد

Токанд ӯ тарки ғайр аз ман зи имсокати мадад

تاکند او ترک غیر از من ز امساکت مدد

Гар набӯдӣ ту набӯд аз ишқ дар олами самар

گر نبودی تو نبود از عشق در عالم ثمر

Хоҳам андари ҷазби ёр аз сари лўлокти мадад

خواهم اندر جذب یار از سر لولاکت مدد

Гашти олии аршу афлок аз улувва ҳимматат

گشت عالی عرش و افلاک از علو همتت

Бар Муродӣ кун маро аз даври афлокати мадад

بر مرادی کن مرا از دور افلاکت مدد